BIVOUAK A VILA MARIA

Petit retour en arrière, au début du mois de juillet. Nous avons décidé de passer quelques jours au Morro Urubu, mont perdu dans la cambrousse d'Erechim (plus exactement Passo Fundo, mais c'est du détail...) Tout ça pour pouvoir éprouver notre nouveau matériel de camping, etsurtout pour pouvoir profiter de la falaise au pied de laquelle nous avons érigé notre campement.

Un petit séjour très nature: entre couper du bois pour le feu, récupperer de quoi manger à proximité, pignons et oranges

(les pignons sont les fruits des araucarias, ils se récoltent en hiver)

élaguer un peu pour rendre accessible les parois, faire sécher ses chaussettes au coin du feu

Camila se prépare une petite tranche de fromage!, et bien sûr grimper

Bon, il est temps que je remette mon blog à jour...je vais remettre petit à petit les photos de ce qui s'est passé entre le canada et le brésil, mais pour ne pas être trop submergé je vais aussi raconter autant que possible ce qui est d'actualité. Conclusion: va falloire être vigilant et regarder de temps en temps les postes d'avant.

Ok, alors pour commencer, je vais vous présenter les lieux:

pour venir chez nous, c'est pas compliqué, c'est l'appart au dessus du "lojao do couro" dans la rue Ramiro Barcelos (c'est la rue principale de Montenegro)

Et donc sur votre gauche la cuisine (avec meme un barbecue...il est caché là)

et sur votre droite le salon qui donne sur la rue.

Notre chambre, qui donne aussi sur la rue (et ça c'est pas forcement une super idée, n'étant pas très bien insonorisé...),

et la deuxième chambre, qui est bien vide pour l'instant, mais qui accueillera bientôt des invités :)

cette pièce donne aussi sur une terrasse de ce côté, où j'essaye plus ou moins de cultiver des aromates (bon, j'apprends...)
La salle de bain principale (car l'autre chambre en a une aussi...et ouais le grand luxe!)

Bon, mais quand même le top du top c'est ça:

J'ai droit de me lever tous les matins avec le soleil et une superbe vue sur Montenegro, c'est pas beau ça?

Désolée pour ce silence... mais après avoir dû ventiler à la main l´ordi d´Al (à 40 degrés le ventilo à lâché, par conséquent, impossible de rester plus de 5 minutes sur l´ordi) me voilà donc à Montenegro dans un appartement tout neuf oú il n`y a pas encore de connexion internet...
Je profite donc d´une brêve incursion chez les parents de Filipe pour tenter de donner un peu de nouvelles...ouh la, j´ai beaucoup de photos à rattraper, ça va certainement me prendre un petit moment avant d`être à jour!

La Gaspésie au fil de l'eau


Principe du voyage: rouler vers l'est et on verra bien où ça nous mènera.


Vendredi:
Pont Jacques Cartier, nous prenons l'autoroute 20 direction Québec.



Première étape: parc de la Chaudière. Nous remontons, depuis le St Laurent, la petite rivière de la Chaudière qui donne en spectacle d'imposantes chutes, hautes de 35 m.

(les joies des hauteurs, hein, Al!?)

Nous reprenons la route; la rive nord du majestueux St Laurent s'éloigne, nous laissant deviner quelques massifs plongeant dans le fleuve.

Nous nous arrêtons au Rivière-au Loup, où nous passerons la nuit. Une occasion de plus pour contempler le St Laurent au crépuscule. La nature nous réserve un spectacle d'une incroyable beauté, nous offrant un phénomène plutôt rare: un arc en ciel autour du soleil couchant.


(photo a venir)






Nous y passerons des heures entre les galets, à observer chaque détail, chaque couleur pendant que le fleuve, tranquillement, remonte sous l'influence des marées.

Petite nuit tranquille dans l´auberge internationale de Rivière au Loup

ROAD TRIP EN GASPESIE!!!!

Nous sommes partis 4 jours avec Al pour découvrir la Gaspésie...notre périple a tellement été extraordinaire que j'ai énormément de choses à écrire. Le poste est donc en cours d'écriture , il va falloire être patient.
En attendant voici une petite idée des quelques kilomètres que nous avons parcouru:
Nos fomos durante 4 dias com meu irmao em Gaspesie: é uma regiao do Quebec muito linda. Em cima é o caminho que nos fizeramos (mais o menos 1900km!) Vou mostrar as fotos depois.

Et pour les courageux, voici un petit clin d'oeil à ce qui attend tout touriste au Québec (démonstration par la suite)
http://www.immigrer-contact.com/bestof/pages/can_vie_841.htm

FRANCE-CANADA

Départ: mardi 27, 14h -Arrivée: mardi 27, 15h30 . Voyage sans encombres!!! (boh, juste un petit coup de stress à Nantes, mais vraiment 3 fois rien après tout ce que j'ai pu avoir auparavant!)
J'ai même eu la chance de passer au dessus de la maison, et maman était bien évidemment à l'affut du moindre bruit de réacteur, donc ça, c'est moi !
J'ai atterri sous un beau soleil de printemps, c'est un nouveau Montréal que je découvre avec ses arbres en fleur, et ses odeurs de lilas. Je passe la fin de la semaine à profiter du beau temps, m'aventurer dans les petites ruelles et les back allées, et me prélasser dans chaque parc que je croise. Qu'est ce que c'est chouette les vacances!

DESPEDIDA COM MINHA FAMILIA

Fizeramos um almoço esse domingo, o dia dos maes, para me despedir com a familia da minha irma.

les stars

Familia Martins

Ultimos dias na França

Festinha de despedida com algumas pessoas da minha familia e com minhas amigas.




consegui fazer meu primeiro chimarrao,
mas eles gostavam mais a caipirinha!

minha maeAurore et Katell o quator de choc!

Nos terminemos a noite com um jogo muito legal de imitaçao de celebridade.

Vu comme ça, on se demande comment on fait pour reconnaitre !

PRIMEIRA VITORIA NA GRANDE BATALHA DOS PAPEIS!

O VISTO

Depois de esperar que o Brasil quis me dar um visto permanente, devia esperar que a ambaxaida em Paris seja de acordo. Uma semana de communicaçao per emails, de raiva porque ninguem sabia que me foi acetado este visto, para no final ir, eu mesmo, em Paris. E a conclusao é que tenho que voltar de novo quinta feira,buscar meu passaporte . Falta de sorte: a França vai fazer esse dia uma greve geral!

Charles e os café frances

Aproveitei para fazer minha despedida com alguns amigos e ficar em admiraçao para encontrar nas tudas esquinas de Paris, uma coisa que vale a pena de pararse e olhar.

Minhas "twirlinhas"

OCEARIUM DO CROISIC

A semana passada eram as ferias dos alunos, entao aproveitei para ir com as minhas sobrinhas e minha irma num ocearium na beira do mar, perto daqui.

Um dia bem divertindo, nos vimos muitas criaturas bem esquisitas, muitos peixes coloridos, tubaroes, pinguin etc...

Encontrei Nemo!!!

:)

UMA VOLTA EM PARIS

Voltando do norte da França, parrei um dia em Paris. Descubri uma maneira bem legal de visitar a capital: o "vélib" ! E uma bicicleta que a gente pode pegar na rua quase de graça (1euro), e fazer uma volta .Tem lugares para pegar e botar de volta na tudas as esquinas da cidade.

uma volta de vélib' com David

Actualemente, a politica é de reduzir o trafico de carros nas tudas cidades da França, para reduzir a polluçao. Esse projeto vai ficar pronto logo tambem em Nantes .

Foi muito massa de atravesar Paris sem ficar enterrado no metro. Adorei! Muito boa ideia

BEM VINDO NO MUNDO DOS "CH'TIS" !

Olivier et sua filha Zoé



Tenho um bom amigo de escola que precisava de tirar ferias, entao fui substitiur ele durante uma semana. Essa vez atravessei a França pelo norte, até uma cidade perto de Arras.

Zoé et Mélanie
Comme promis, un petit mot en français...mais je ne vais pas faire de traduction, c'est pas très interessant pour ceux qui connaissent!
Il me manque encore quelques photos Oliv, pour présenter ta 1e petite princesse!

a fofinha Capucine
La voilà!




Je me suis régalée à me balader à travers champs, ce n'est pas si plat par ici, faut pas croire!

Essa regiao da França tem uma historia muito dura. Teve as duas gueras mundial que destruiram tudo...podemos encontrar em varios lugares cimeteros tremendos de soldados frances, americanos, canadense etc... (Notre-Dame de Florette)
cimetière à perte de vue...




Foi nessa regiao tambem a onde foi extraido o carbono no inicio do siglo, as condicoes de trabalho nessa epoca eram horiveis. Os morradores desse lugar sao os "ch'timi" e eles tem um sotaqui bem estranho!

Mi ch'prend mes vacances tout in haut de ch'terril!

O futebol é muito importante, eles torcem para o time de Lens (vermelho e armarelo). Nao pudia ir até la, sem ver um jogo, e foi uma vitoria de 3-2!!!

ALLEEEEEEE LES LENCOIS!!!!

Fallait simplement que je vienne les voir pour qu'ils gagnent enfin!

Uma semana muito agradavel, e é muito bom de conseguir rever amigos que morram longe.

Ca fait plaisir!

COISA BOA!!!

um "english brunch" para começar bem o dia

NA BEIRA DO MAR

Caminhada em St Michel Chef-chef, um dia bem frio!!!

Aqui é o pôr do sol sobre o Atlantico!